Clique AQUI para fazer o DOWNLOAD do vídeo em HQ.
(Se for compartilhar o vídeo, não esqueça de dar os créditos)

Terno social, vestido branco, gravatas, buquê de flores, coração disparado e muita emoção. Um casamento é um evento inesquecível na vida de qualquer pessoa. É o maior evento da expressão do amor. Um amor universal e sem barreiras. É a criação de uma nova família. Família que é a base de tudo. Se não existisse a família, esse mundo seria vazio, pois é ela que permite nossa evolução. O casamento de pessoas do mesmo sexo foi, por muitos anos, um tabu na história, mas o casamento igualitário já é um direito por lei resguardado em mais de 20 países e sendo um dos grandes marcos da nossa história.

Que Christina Aguilera sempre apoiou os LGBTS a gente sabe, até mesmo chegamos a escrever uma coluna sobre isso aqui no site. Mas chegou em um momento no qual somos presenteado com um hino chamado “Unless It’s With You“, um hino que fala sobre o casamento. Nossa melhor forma de expressar esse sentimento tão lindo foi nesse vídeo especial que fizemos para todos os fãs. Um presente de fã para fã, que também acredita no amor.

As cenas foram extraídas de vários casamentos LGBTS, postadas no YouTube. Também com cenas do clipe “Save Me From Myself” (faixa de ‘Back To Basics’ que foi lançada como single bônus em seu site oficial). O clipe de SMFM foi lançado após o nascimento do seu primeiro filho, Max Liron, em 12 de Janeiro de 2008, no website oficial da cantora. O clipe conta com cenas de seu primeiro casamento com Jordan Bratman, uma bela gravação em um galpão juntamente com Linda Perry no violão e uma violinista ao fundo e cenas de close da própria cantora. Christina Aguilera viveu aquele momento tão intensamente, que por mais que ela tenha se separado do Jordan, as cenas do seu casamento são lindas e representam o espírito do momento, a imagem da Christina como noiva, em um evento mágico e único.

Trazemos também a tradução livre da letra da música. Veja também a tradução de Unless It’s With You:

Nunca precisei me sentir fraca no amor, fora de controle
Nunca precisei abaixar a guarda, ser vulnerável
Nunca precisei me sentir desamparada ou muito acomodada
Eu sempre agi do meu próprio jeito, hey

Eu estive pensando bastante em como as pessoas mudam
Os começos mais lindos podem também se tornarem cinzas
É algo inevitável, e é isso que sempre me assusta
Então prefiro ficar sozinha

Eu não quero viver uma vida perfeitinha,
Uma dúzia de rosas e um vestido de casamento
Conto de fadas são felicidades inventadas
Mas aqui nós estamos e eu preciso lhe confessar

Sim, eu estou preocupada, me sentindo confusa
Estou perdendo a cabeça, não sei o que fazer
Pois eu não quero me casar
A não ser se for com você, a não ser se for com você

Você chegou em minha vida quando eu estava tentando achar
Alguém para amar, escondendo o que estava sentindo dentro de mim
Mas você me abriu e agora eu finalmente me dou conta
Eu serei a sua parceira pra vida toda

Nós não precisamos de muitas pessoas
Milhares de pessoas que nunca conheceremos
Apenas eu e você e um casal de amigos
E aqui estamos e eu preciso lhe confessar

Sim, eu estou preocupada, me sentindo confusa
Estou perdendo a cabeça, não sei o que fazer
Pois eu não quero me casar
A não ser se for com você, a não ser se for com você

E ohh, eu sei que isso é assustador
Mas eu sei que tudo isso é verdadeiro, estou dizendo “Eu aceito”
Pois eu não quero me casar
A não ser se for com você, a não ser se for com você

Coração disparado e mãos trêmulas
Me aceite do jeito que eu realmente sou
Por que tudo que eu quero é alguém verdadeiro e autêntico
Para o resto da minha vida, para o resto da minha vida

Você pode me perguntar daqui cem anos
Se eu ainda estaria em pé aqui
Quando formos velhos e idosos, eu responderei que sim
Nosso amor permanecerá, oh, nosso amor permanecerá o mesmo

Sim, eu estou preocupada, me sentindo confusa
Estou perdendo a cabeça, não sei o que fazer
Pois eu não quero me casar
A não ser se for com você, a não ser se for com você

E oh, eu sei que é assustador
(eu sei que é verdadeiro, estou dizendo “eu aceito”)
Pois eu não quero me casar
A não ser se for com você, a não ser se for com você
A não ser se for com você, só com você.

Os vídeos dos casamentos Gays foram extraídos do Youtube os devidos créditos são reconhecidos nessa lista:

  • Best Gay Wedding Video Bay Area 2017 Award Winning;
  • Fidel & Alejandro – Epic gay wedding Lagunda de Santa Maria del Oro, Nayarit, México;
  • Level is Love – Heartwarming Gay Wedding Moments;
  • Josh and Grant’s Midwstern Wedding.

Deixe um comentário

avatar
  Subscribe  
Notify of