Fall In Line: Veja agora o Lyric Video do dueto com Demi Lovato

1
1203

Como divulgado ontem pelas redes sociais oficial das cantoras Christina Aguilera e Demi Lovato, e também notificado aqui em nosso site. Hoje, às 09h00 do horário de Brasília, foi lançado o Lyrics Vídeo (Vídeo com a letra da canção) do vídeo da nova música liberada do projeto Liberation.

No player acima você pode conferir o vídeo inédito e se deliciar com esse hino, que mal chegou ao mundo e já consideramos pacas. Lembrando que domingo agora as duas cantoras farão a primeira performance ao vivo do dueto durante a premiação BillBoard Music Awards, como reportamos alguns dias atrás. O BBMA será transmitido no brasil pelo canal FOX e pela NBC nos Estados Unidos. E abaixo, você confere a capa oficial de divulgação do single e mais abaixo a letra e tradução da música:

Letra da música Fall In Line:

Little girls, listen closely
‘Cause no one told me
But you deserve to know
That in this world
You are not beholden
You do not owe them
Your body and your soul

All the youth in the world
Will not save you from growing older
And all the truth in the girl
Is too precious to be stolen from her

It’s just the way it is
And maybe it’s never gonna change
But I got a mind to show my strength
And I got a right to speak my mind
And I’m gonna pay for this
They’re gonna burn me at the stake
But I got a fire in my veins
I wasn’t made to fall in line
No, I wasn’t made to fall in line, no

Show some skin
Make ‘em want you
‘Cause God forbid you
Know your own way home
And ask yourself, why it matters?
Who it flatters?
You’re more than flesh and bones

All the youth in the world
Will not save you from growing older
And all the truth in the girl
Is too precious to be stolen from her

It’s just the way it is
And maybe it’s never gonna change
But I got a mind to show my strength
And I got a right to speak my mind
And I’m gonna pay for this
They’re gonna burn me at the stake
But I got a fire in my veins
I wasn’t made to fall in line, no!
No, I wasn’t made to fall in line
No, I weren’t made to fall in line, oh

1, 2, 3
Right — 2, 3
Shut your mouth
Stick your ass out for me
March — 2, 3
1, 2, 3
Who told you you’re allowed to think?

1, 2, 3
Right — 2, 3
Shut your mouth
Stick your ass out for me
March — 2, 3
1, 2, 3
Who told you you’re allowed to think?

It’s just the way it is
And maybe it’s never gonna change
But I got a mind to show my strength
And I got a right to speak my mind
And I’m gonna pay for this
They’re gonna burn me at the stake
But I got a fire in my veins
‘Cause I wasn’t made to fall in line
I’m gonna complete my fate
I’m never gonna fall in line, oh

1, 2, 3
Right — 2, 3
Shut your mouth
Stick your ass out for me
March — 2, 3
1, 2, 3
Who told you you’re allowed to think?

Right — 2, 3
Right — 2, 3
Shut your mouth
Stick your ass out for me
March — 2, 3
1, 2, 3
Who told you you’re allowed to think?

Confira abaixo a Tradução livre da música para o Português:

Menininhas, ouçam com atenção
Porque ninguém me disse
Mas você merece saber
Que neste mundo
Você não está em dívida
Você não os deve
Seu corpo e sua alma

Todo a juventude no mundo
Não vai te impedir de envelhecer
E toda a verdade na menina
É muito preciosa para ser roubada dela

É assim que é
E talvez nunca vai mudar
Mas eu tenho uma mente para mostrar minha força
E eu tenho o direito de falar o que penso
E eu vou pagar por isso
Eles vão me queimar na estaca
Mas eu tenho um fogo nas minhas veias
Eu não fui feita para seguir ordens
Não, eu não fui feita para seguir ordens, não

Mostre um pouco de pele
Faça ele te desejar
Porque Deus te proibiu
Siga seu próprio caminho
E pergunte a si mesma, por que isso importa
Quem isso agrada
Você é mais que carne e osso

Toda a juventude no mundo
Não vai te impedir de envelhecer
E toda a verdade na menina
É muito preciosa para ser roubada dela

É assim que é
E talvez nunca vai mudar
Mas eu tenho uma mente para mostrar minha força
E eu tenho o direito de falar o que penso
E eu vou pagar por isso
Eles vão me queimar na estaca
Mas eu tenho um fogo nas minhas veias
Eu não fui feita para seguir ordens, não!
Não, eu não fui feita para seguir ordens
Não, eu não fui feita para seguir ordens, oh

1, 2, 3
Certo – 2, 3
Cale a boca
Levante seu traseiro para mim
Marche – 2, 3
1, 2, 3
Quem te disse que você tem permissão para pensar?

1, 2, 3
Certo – 2, 3
Cale a boca
Levante seu traseiro para mim
Marche – 2, 3
1, 2, 3
Quem te disse que você tem permissão para pensar?

É assim que é
E talvez nunca vai mudar
Mas eu tenho uma mente para mostrar minha força
E eu tenho o direito de falar o que penso
E eu vou pagar por isso
Eles vão me queimar na estaca
Mas eu tenho um fogo nas minhas veias
Porque eu não fui feita para seguir ordens
Eu vou completar o meu destino
Eu nunca vou seguir ordens, oh

1, 2, 3
Certo – 2, 3
Cale a boca
Levante seu traseiro para mim
Marche – 2, 3
1, 2, 3
Quem te disse que você tem permissão para pensar?

Certo – 2, 3
Certo – 2, 3
Cale a boca
Levante seu traseiro para mim
Marche – 2, 3
1, 2, 3
Quem te disse que você tem permissão para pensar?

1
Deixe um comentário

avatar
1 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
1 Comment authors
Paulo Marques Recent comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Paulo Marques
Membro

Amo muito tudo isso <3