Junho é o mês internacional do orgulho gay. No #Pridemonth uma série de revistas queer alemãs trazem Christina estampando a capa das suas edições de junho com uma foto lindíssima, confira a capa e os scans obtidos:
Na capa da “Blur”, revista berlinese, está escrito: “Retorno bem sucedido” – se os alemães falaram, tá falado!
E Na primeira scan diz: “A libertação de Christina Aguilera”.
Como nós aqui não falamos alemão, imaginamos como seria em português e resolvemos criar a nossa própria versão da revista Blur com a Queen na capa.
“Christina Aguilera: a mulher que só sai para fechar negócios.”
Variações regionais da revista na Alemanha com outros títulos: isso que é abrangência!
Também foi divulgada a foto sem as targas. Feita pelo fotógrafo Milan Zrnic, o mesmo responsável pela foto da capa photoshoot do Liberation.
E para finalizar: Imagine você na livraria/banca de revista e se depara com:
[mídia impressa da revista]
Agora, se você souber alemão e quiser ajudarnos a traduzir os scans e fazer os fighter felizes, pode entrar em contato na parte do menu “contato”, ou se preferir, deixeu seu contato aqui embaixo, nos comentários. A comunidade agradece a colaboração e daremos os devidos créditos 🙂
