fbpx

Parabéns: o clipe de ‘Fall In Line’ completa 2 anos.

Fall In Line
393Visualizações

Fall in Line: 2 anos dessa parceria entre Christina Aguilera e Demi Lovato.

Hoje é um dia especial. O clipe de Fall In Line completa 2 aninhos de idade e nós decidimos comemorar. Juntamos todas as informações sobre esse single especial do álbum Liberation. Aqui você encontra informações da música, do clipe, das apresentações, recepção da crítica, letra, tradução, booklet… tudo mastigadinho pra você. Bora comemorar esse dia?

No dia 23 de Maio de 2018, Christina Aguilera liberava em seu canal do YouTube o vídeo clipe da canção Fall In Line, em participação com Demi Lovato. O single foi o segundo da era Liberation e teve sua direção feita por Luke Gilford. A canção chegou a receber uma indicação ao prêmio Grammy de Melhor Dueto Pop na 61ª edição do Grammy Awards.

Aguilera escreveu a música com Jonny Simpson, Mark Williams, Audra Mae, Raul Cubina e seu produtor Jon Bellion. A faixa da música foi lançada oficialmente pela gravadora RCA Records em 16 de Maio de 2018

Lyric Video

Antes de sair o clipe de Fall In Line, dia 16 de Maio de 2018, Christina soltou em seu canal do YouTube um Lyric Video com a letra da música. Uma curiosidade é que um dos olhos e bocas que aparecem no vídeo é de sua irmã Rachel Aguilera (Eleanor Crane). Veja só:

Bastidores da Gravação do Clipe

Comentário sobre a Faixa – Amazon Prime

No dia 05 de Maio foi liberado no site do Amazon Prime um álbum exclusivo com a voz da Christina Aguilera comentando algumas faixas do Liberation. Dentre elas, Fall In Line foi uma das quais ela descreveu a história da faixa. Confira os detalhes:

“Essa música é uma grande e linda colaboração com a linda, Demi Lovato, eu gravei essa música, Fall In Line, alguns anos atrás, antes de tudo isso que está acontecendo pelo mundo, era uma música que precisava ser ouvida, pelo que eu vivi quando estava crescendo eu sempre senti que deveria ter a voz que minha mãe nunca teve na minha infância, por isso eu sempre quis ser uma defensora das mulheres e qualquer pessoa que esteja lutando para ter sua própria voz. A música começa com a frase “Little Girls, Listen Closely, Cause No One Told Me, But You Deserve to know.” Fala para você acreditar em si mesmo, acreditar que você tem uma voz e isso é uma mensagem para qualquer pessoa e anos depois nós estamos em um momento que é incrível ver tantas pessoas defendendo o que eles acreditam, tendo uma voz, fazendo com que ela seja ouvida e indo contra a corrente. Isso é algo que eu sinto que eu sempre tentei fazer artisticamente através da minha música, letras, vídeos, desde que que eu senti que eu tinha a liberdade para faze-lo a partir do Stripped. E eu amo colaborar, e eu amo outras mulheres poderosas, e eu senti que eu deveria compartilhar [a música] com outra poderosa vocalista, alguém que conseguiria explodir e atingir grandes notas, levar isso para outro nível comigo e a Demi preencheu essa cota e eu pensei “Essa aí pode EXPLODIR.

Eu pesquisei um pouco sobre a história dela e sobre o que ela estava falando na mídia e ela tinha me elogiado algumas vezes pra eles e eu pensei “Ai, essa menina é um doce” ela é uma garota das garotas o que eu acho que é bastante importante depois da mídia ter me colocado contra várias garotas de tempo em tempo e tentado criar drama, e Demi sempre foi bastante solidária e ela pode arrasar, ouvindo sobre a história dela, seu passado, suas lutas eu sabia que ela seria a escolha perfeita para se juntar a mim nessa música e graças a Deus ela disse sim, e quando eu ouvi pela primeira vez os vocais dela na música eu comecei a lacrimejar pois eu pensei “meu deus, isso era exatamente o que eu queria”, ela definitivamente levou a música para outro nível dessas duas mulheres se unindo e entregando essa mensagem incrível, então, OBRIGADO Demi e eu espero que todos possam se sentir inspirados e encontrem suas vozes ouvindo esta música.”

Apresentações

A primeira apresentação da música foi feita durante o episódio 471 do programa Carpool Karaoke, com James Corden para o programa The Late Late Show with James Corden e lançado no canal oficial do programa como um ‘bonus’ no dia 16 de Maio, data de lançamento do single. Confira só a performance:

Logo após, no dia 20 de Maio, Christina e Demi se uniram pela primeira vez para cantar ao vivo a canção no palco do Billboard Music Awards de 2018. A performance foi apresentada pela Kelly Clarkson, que era host da noite. Vamos relembrar esse momento lindo e único? Confira só:

No dia 09 de Junho, Aguilera participou do festival Genentech Gives Back, em São Francisco, e também cantou a música ao vivo. 

No dia 14 de Junho, Christina se apresentou no programa The Tonight Show Starring Jimmy Fallon e cantou a música junto com outras canções como Think e Fighter. A sua participação no programa foi para anunciar o lançamento do álbum Liberation. Bora rever essa performance incrível:

Na manhã do dia 15 de Junho, Christina participou do programa Today Show, ao vivo do Today Plaza. A canção também ganhou um live por lá:

Em 28 de Junho, Christina foi convidada para se apresentar no evento beneficente do Barack Obama, o Democratic Fundraising Gala. Ela cantou Think e também Fall in Line. Confira só o trechinho:

No dia 10 de Setembro, Christina fez uma participação na noite de abertura de cerimônia no New York Fashion Week junto com Dragqueens do RuPaul Drag’s Race e cantou a canção. Veja também:

Em sua turnê, The Liberation Tour, Christina também incluiu a música no SetList. Vamos conferir um vídeo da performance:

A canção também chegou a fazer parte da Setlist da turnê ‘Tell Me You Love Me World Tour‘ de Demi Lovato. Confira só como ficou a música com a performance solo de Demi Lovato:

Charts/Paradas

Nos Estados Unidos, a música entrou no número 39 na parada de canções digitais da Billboard, com apenas dois dias de vendas, desde que a música foi lançada no final da semana de rastreamento. Na semana seguinte, o single alcançou o pico do número 17, tornando-se sua música mais alta desde “Say Something”. A canção chegou a ficar em primeiro lugar nos Estados Unidos no Bubling Under Hot 100, que é uma extensão da Billboard Hot 100, no dia 02 de Junho de 2018. A  canção também conseguiu grandes feitos como #7 lugar no chart Pop Digital Songs Sales da Billboard, #2 lugar em Portugal  no Singles Charts do país, #4 lugar na França, no Single Top 200, #5 lugar na Hungria, no Single Top 40, #6 lugar no Reino Unido, no UK Single Charts, #7 na Grécia, no Digital Single Charts.

fall in line em primeiro na billboard bubbling hot 100
Bubbling Under Hot 100 – 02/06/2018

Recepção das Críticas

Jon Pareles, do New York Times, sentiu que “Fall in Line” é “endereçado diretamente a ‘menininhas'”, apontando a letra “Você não lhes deve seu corpo e sua alma”, enquanto Brittany Spanos, da Rolling Stone descreveu a faixa como um “dueto empoderador”. Durante uma crítica ao Liberation ao USA Today, Patrick Ryan disse que a música é uma “brincadeira com alma”, e Aguilera e Lovato estão “cantando as vigas enquanto pregam para as jovens a importância de falar o que pensam e serem elas mesmas”. Chuck Arnold, do New York Post, descreveu a música como “quente” e “ardente”, também afirmando que “Fall in Line” é uma “dupla desafiadora“. Nicholas Hautman, da US Weekly, descreveu a faixa como “antêmica” e sentiu que “o dueto continua com o tema do empoderamento feminino com letras da época”. Ilana Kaplan e Joe Goggins, do Independent, consideram que “Fall in Line” é um destaque de Liberation, descrevendo-o como um “hino feminista apaixonado” e também afirmando que Aguilera e Lovato são “duas das melhores potências vocais da música atual “. Daniel Kreps, da Rolling Stone, chamou as habilidades de Aguilera e Lovato de “notáveis” e considerou o refrão final um “dueto de arranha-céus”. Gil Kaufman, da Billboard, descreveu a faixa como “um hino de empoderamento”. Rebecca Farley, da Refinery29, descreveu a faixa como a música de Aguilera, de 2002, “Beautiful”, e a canção de Lovato, de 2017, “Sorry Not Sorry”, chamando as duas cantoras de “artistas pop desagradáveis ​​que acabam se desculpando“.

Versão Demo

Meses antes do álbum Liberation ser anunciado, no dia 13 de Março de 2018, o demo de Fall In Line foi a primeira música a vazar na internet. A faixa trás apenas os vocais da Christina Aguilera. Provavelmente a música vazou na transferência da canção demo para a equipe da Demi Lovato. Ouça abaixo a versão de Fall In Line somente na voz da Aguilera:

Fall In Line (Solo Version)
Fall In Line (Solo Version)
0

Créditos de Produção

    • Foi gravada em sua casa, em Hollywood Hills.
    • Mixada no Larrabee Sound Studios, em North Hollywood.
    • Masterizada no The Mastering Palace, em Nova Iorque.
    • Engenharia de Vocais da Christina Aguilera feita pelo The Sanctuary, em Los Angeles.
    • Publicada pelo Xtina Music (BMI),  Músicas de Beautiful Mind/Art in the Fodder Music (BMI), WB Music Corp./AMAEB (ASCAP), Mark Oji Music/Songs of Kobalt Music Publishing (BMI), RIC Volta Publishing/Songs of Kobalt Music Publishing (BMI), Johnny Simpson Publishing Degree.
    • Demi Lovato apareceu por cortesia da Island Records, uma divisão da UMB Recordings, Inc / Hollywood Records / Safehouse Records LLC.
    • Jon Bellion colaborou com cortesia da Capitol Records.

Pessoas envolvidas:

    • Christina Aguilera – vocais, composição
    • Demi Lovato – vocais
    • Jon Bellion – composição, produção e vozes de background
    • Audra Mae – composição, vozes de background, vocais adicionais
    • Mark Williams – composição, co-produção
    • Raul Cubina – composição, co-produção
    • Jonathan “Johnny” Simpson – composição, gravação, co-produção
    • Mitch Allan – produção vocal de Demi Lovato
    • Ryan Svendsen – trompete, fliscorne
    • Oscar Ramirez – engenheiro vocal da Christina Aguilera
    • Scott Robinson – engenheiro de vocal adicional
    • Manny Marroquin – mixagem
    • Chris Galland – engenheiro de mixagem
    • Robin Florent – assistente de mixagem
    • Scott Desmarais – assistente de mixagem
    • Dave Kutch – masterizador

Letra e Tradução

Little girls, listen closely Garotinhas, ouçam com atenção
‘Cause no one told me Porque ninguém me disse
But you deserve to know Mas vocês merecem saber
That in this world Que neste mundo
You are not beholden Você não está em dívida
You do not owe them Você não deve a eles
Your body and your soul O seu corpo e a sua alma
   
All the youth in the world Toda a juventude no mundo
Will not save you from growing older Não vai te impedir de envelhecer
And all the truth in a girl E toda a verdade em uma menina
Is too precious to be stolen from her É preciosa demais para ser roubada dela
   
It’s just the way it is É assim que as coisas são
And maybe it’s never gonna change E talvez nunca irão mudar
But I got a mind to show my strength Mas eu decidi mostrar a minha força
And I got a right to speak my mind E eu tenho o direito de falar o que penso
And I’m gonna pay for this E eu vou pagar por isso
They’re gonna burn me at the stake Eles vão me queimar na estaca
But I got a fire in my veins Mas eu tenho uma chama nas minhas veias
I wasn’t made to fall in line Eu não fui feita para seguir ordens
No, I wasn’t made to fall in line, no Não, eu não fui feita para seguir ordens, não
   
Show some skin Mostre um pouco de pele
Make him want you Faça ele te desejar
‘Cause God forbid you Porque Deus te proibiu
Know your own way home Conheça seu próprio caminho
Ask yourself, why it matters? E pergunte a si mesma, por que isso importa?
Who it flatters? A quem isso agrada?
You’re more than flesh and bones Você é mais que carne e osso
   
Yeah, two, three
Sim, dois, três
Right, two, three Isso, dois, três
Shut your mouth Cale a boca
Stick your ass out for me Vire sua bunda pra mim
March, two, three
Marche, dois, três
Two, three dois, três
Who told you you’re allowed to think? Quem te disse que você está autorizada a pensar?

 

Encarte do Liberation – Fall In Line

Liberation Booklet FallInLine
Encarte do Liberation

Single Digital

fall in line single digital
Single Digital lançado nas plataformas de Streaming – Faixa com 4:08

Spotify  –  YouTube Music  –  Deezer  –  Tidal  –  Pandora  –  Amazon Music

mariorick
o autormariorick
Empresário
Criador de conteúdo sobre Christina Aguilera desde 2003. Empresário no ramo Gráfico e Papelaria Personalizada. WebDeveloper. Master Reiki. Espiritualista. Residente na cidade de Mairiporã/SP.
  • >